Cofre de Techo & Portaequipajes

COMPATIBILITÀ:

- Tutti i Veicoli con Barre Portatutto già Installate


MONTAGGIO:

1) Unire i due colli che compongono il Portabagagli
2) Avvitarli insieme mediante le Apposite Viti
3) Assicurare il Portabagagli alle Barre Portatutto, mediante le 4x Staffe + Spessori Gommati forniti in Dotazione



Anche se semplice ed intuitivo PER UN MONTAGGIO OTTIMALE, CONSIGLIAMO SEMPRE L'INSTALLAZIONE DEI NOSTRI ARTICOLI DA PARTE DI UN ESPERTO
In quanto non ci assumeremo responsabilità ad articolo montato e successivamente distaccato.
Confidiamo nel tuo Buon senso.

COMPATIBILIDAD:

- Todos los Vehículos con Barras de Techo ya Instaladas



MONTAJE:

- Coloque el cofre de techo en las barras del techo de su vehículo
- En la base de la caja, taladre con un destornillador en los puntos ya establecidos, en correspondencia con sus barras
- Inserte los soportes en "U" desde abajo hacia arriba haciendo que crucen el cofre
- Atornille con los pasadores suministrados en el interior del cofre, hasta el bloqueo correcto


Aunque simple e intuitivo, PARA UN ENSAMBLAJE ÓPTIMO, SIEMPRE RECOMENDAMOS LA INSTALACIÓN DE NUESTROS ARTÍCULOS POR UN EXPERTO
Como no nos haremos responsables del artículo ensamblado y posteriormente separado.
Confiamos en tu sentido común.

COMPATIBILITÀ:

- Tutti i Veicoli con Barre Portatutto già Installate



MONTAGGIO:

- Posizionare il Box Tetto Sulle Barre Portatutto del Vostro Veicolo
- Alla Base del Box, Forare con un Cacciavite nei punti già predisposti, in Corrispondenza delle Vostre Barre
- Inserire le Staffe ad "U" dal Basso Verso l' Alto Facendo Attraversare il Box
- Avvitare con i Perni Forniti in Dotazione dall' Interno del Box, Fino al Corretto bloccaggio


Anche se semplice ed intuitivo PER UN MONTAGGIO OTTIMALE, CONSIGLIAMO SEMPRE L'INSTALLAZIONE DEI NOSTRI ARTICOLI DA PARTE DI UN ESPERTO
In quanto non ci assumeremo responsabilità ad articolo montato e successivamente distaccato.
Confidiamo nel tuo Buon senso.

COMPATIBILIDAD:

- Todos los Vehículos con Barras de Techo ya Instaladas


MONTAJE:

El Cofre llega desmontada en dos partes. El montaje es muy sencillo y se suministran las instrucciones.

MONTAJE DEL COFRE:
- Enganchar la parte superior de la caja a la inferior, utilizando los clips especiales
- Introducir los dos resortes laterales de elevación y fijarlos con las grapas correspondientes

INSTALACIÓN EN BARRAS DE TECHO:
- Coloque el cofre de techo en las barras del techo de su vehículo
- En la base de la caja, taladre con un destornillador en los puntos ya establecidos, en correspondencia con sus barras
- Inserte los soportes en "U" desde abajo hacia arriba haciendo que crucen el cofre
- Atornille con los pasadores suministrados en el interior del cofre, hasta el bloqueo correcto




Aunque simple e intuitivo, PARA UN ENSAMBLAJE ÓPTIMO, SIEMPRE RECOMENDAMOS LA INSTALACIÓN DE NUESTROS ARTÍCULOS POR UN EXPERTO
Como no nos haremos responsables del artículo ensamblado y posteriormente separado.
Confiamos en tu sentido común.

COMPATIBILIDAD:

- Todos los Vehículos con Barras de Techo ya Instaladas


MONTAJE:

El Cofre llega desmontada en dos partes. El montaje es muy sencillo y se suministran las instrucciones.

MONTAJE DEL COFRE:
- Enganchar la parte superior de la caja a la inferior, utilizando los clips especiales
- Introducir los dos resortes laterales de elevación y fijarlos con las grapas correspondientes

INSTALACIÓN EN BARRAS DE TECHO:
- Coloque el cofre de techo en las barras del techo de su vehículo
- En la base de la caja, taladre con un destornillador en los puntos ya establecidos, en correspondencia con sus barras
- Inserte los soportes en "U" desde abajo hacia arriba haciendo que crucen el cofre
- Atornille con los pasadores suministrados en el interior del cofre, hasta el bloqueo correcto




Aunque simple e intuitivo, PARA UN ENSAMBLAJE ÓPTIMO, SIEMPRE RECOMENDAMOS LA INSTALACIÓN DE NUESTROS ARTÍCULOS POR UN EXPERTO
Como no nos haremos responsables del artículo ensamblado y posteriormente separado.
Confiamos en tu sentido común.

COMPATIBILITÀ:

- Tutti i Veicoli con CORRIMANO Longitudinali Aperti ( Vedi IMMAGINE Numero 2 )
- ATTENZIONE - In Alternativa Può Essere Montato su Qualsiasi Barra Portatutto già Installata, MA Sarà Necessario Munirsi di STAFFE o Un VALIDO Ancoraggio tra Barre e Cestello.



MONTAGGIO:

La Bagagliera Arriva DISASSEMBLATA (Istruzioni All' Interno della Confezione):

1) Unire i Differenti Tubolari mediante apposite Viti - Bulloni Forniti in Dotazione
2) Assicurare il Portapacchi ai Corrimano Longitudinali APERTI dell' Auto, mediante le 4x Staffe ad Avvitamento



Anche se semplice ed intuitivo PER UN MONTAGGIO OTTIMALE, CONSIGLIAMO SEMPRE L'INSTALLAZIONE DEI NOSTRI ARTICOLI DA PARTE DI UN ESPERTO
In quanto non ci assumeremo responsabilità ad articolo montato e successivamente distaccato.
Confidiamo nel tuo Buon senso.

COMPATIBILITÀ:

- Tutti i Veicoli con CORRIMANO Longitudinali Aperti ( Vedi IMMAGINE Numero 2 )
- ATTENZIONE - In Alternativa Può Essere Montato su Qualsiasi Barra Portatutto già Installata, MA Sarà Necessario Munirsi di STAFFE o Un VALIDO Ancoraggio tra Barre e Cestello.



MONTAGGIO:

La Bagagliera Arriva DISASSEMBLATA (Istruzioni All' Interno della Confezione):

1) Unire i Differenti Tubolari mediante apposite Viti - Bulloni Forniti in Dotazione
2) Assicurare il Portapacchi ai Corrimano Longitudinali APERTI dell' Auto, mediante le 4x Staffe ad Avvitamento



Anche se semplice ed intuitivo PER UN MONTAGGIO OTTIMALE, CONSIGLIAMO SEMPRE L'INSTALLAZIONE DEI NOSTRI ARTICOLI DA PARTE DI UN ESPERTO
In quanto non ci assumeremo responsabilità ad articolo montato e successivamente distaccato.
Confidiamo nel tuo Buon senso.

COMPATIBILITÀ:

- Tutti i Veicoli con Barre Portatutto già Installate

La Larghezza dei Ganci da U che permettono il fissaggio sulle barre è di 81 mm, le numerose predisposizioni in lunghezza dal punto anteriore al posteriore del baule consentono di forare il baule nel punto esatto dove sono presenti le barre sul veicolo.

MONTAGGIO:

- Posizionare il Box Tetto Sulle Barre Portatutto del Vostro Veicolo
- Alla Base del Box, Forare con un Cacciavite nei punti già predisposti, in Corrispondenza delle Vostre Barre
- Inserire le Staffe ad "U" dal Basso Verso l' Alto Facendo Attraversare il Box
- Avvitare con i Perni Forniti in Dotazione dall' Interno del Box, Fino al Corretto bloccaggio


Anche se semplice ed intuitivo PER UN MONTAGGIO OTTIMALE, CONSIGLIAMO SEMPRE L'INSTALLAZIONE DEI NOSTRI ARTICOLI DA PARTE DI UN ESPERTO
In quanto non ci assumeremo responsabilità ad articolo montato e successivamente distaccato.
Confidiamo nel tuo Buon senso.